Click
an area of the map for world news.

|

The
Softer Side of Saddam Hussein
Iraqi Critics Praise President's
Second Novel
Ali
Abd al-Amir, Al-Hayat (pan-Arab), London, England, March
3, 2002
Translated and posted to the Web on March 18, 2002.
 |
The
cover of Zabeebah and the King, reputed to be Saddam
Hussein's first novel, features a painting by Canadian
artist Jonathon Earl Bowser. Bowser says the artwork was
used without his permission. |
After the novel
The Impregnable Fortress, reputedly Iraqi President Saddam
Hussein's second, was released to poor sales, a flood of reviews
praising the book filled the daily and weekly newspapers of
Baghdad. The [Iraqi] Writers Union suddenly became very active
in the capital and outlying states, setting up conferences in
which speakers competed to lavish the most copious and elaborate
praise for the book and for the genius of the "distinguished
writer" or "prodigious author."
These indirect titles are due to the fact that the novel was
published anonymously, credited only as "a novel by its
author." This is the exact manner in which the novel Zabeebah
and the King [reputed to be Saddam Hussein's first novel]
was published. To date, more than 200 favorable reviews of the
two books have been published in the Iraqi pressan unprecedented
torrent of praise. Never in the history of modern Arabic literature
has any book been the subject of so many favorable reviews,
and never has an author, anonymous or named, been so highly
lauded.
Just last week, the [Iraqi] Institute of Popular Cultural Affairs
dedicated what [government-owned] Iraqi newspaper Al-Thawrah
called "an extensive conference" to studying the novel.
Baghdad's literati discussed and debated the novel's influences.
They agreed the book is important for its subject matter, and
for its treatment of intellectual theory and national and cultural
themes.
At the conference, author and critic Abd al-Hamid Hamudi presented
his critique entitled "An Introduction into The Impregnable
Fortress" in which he pointed out that "this important
novel bears more than one message. It also has a type of narrative
not to be found in the common literary effortswhich are
usually limited to character development in clichéd situationsand
it makes use of a literary framework shaped by time under the
aegis of history. It is a panorama enlivened by expanding plot
developments manifest in the multiple events that the esteemed
novelist treats in the novel." The speech was typical for
the conference, as critics strove to contrive new ways to praise
Saddam's literary refinement.
In a similar manner, the writer Amjad Tawfiq said in praise
of Saddam's novel that "what distinguishes this novel from
others is its ability to weave a string of pearls on which love
and war are strung together. And the way it celebrates the fundamental
human qualities that refuse to allow war to be an interruption
of the affairs of daily life, bespeak an author with a sensitive
heart and mind. As for the author's treatment of love in the
novel, it is depicted as a spiritual strength which was bestowed
to increase and support the ability of the [protagonist] warrior,
who gives of himself in selfless sacrifice in order to perform
his duties with distinction and bravery in war."
He was followed by the author Khadir Abd al-Amir, who presented
his paper entitled "The Impregnable Fortress: Heroic
Sentiment and Inspiration from History." He proclaimed
his belief that "the thematic importance of heroism derives
from the strength of the ideas exemplified by the writer of
the novel The Impregnable Fortress which are portrayed
in a clear and touching style. This is in addition to its sensitive
portrayal of matters of the soul and depiction of the real meaning
of love and war. The novel also draws inspiration from the lessons
of history and creates a personification of the majesty of lifea
message which emerges strongly as the characters' plotline develops."
The last speaker was the poet Muhammad Radi Jafar, who said
The Impregnable Fortress "is built upon a confirmation
of the individual by providing an example [of a protagonist]
who is conscious of the world…and we arrive at the underlying
moral by doing the same thingbeing conscious…" Jafar
concluded his speech with selected readings from the body of
the novel as proof that "the novel's narrative displays
a rare and profound spirit."
|
|
|